Offene Jobs

Russisch-DolmetscherIn // Sprachmittlungsservice

geringfügig oder Teilzeit mit max. 12 Wochenstunden

Region: Wien

Arbeitsbereich: Flüchtlings- und MigrantInnenhilfe

Ausmaß: Teilzeit



Wir suchen für den Bereich Asyl und Integration ab sofort eine/n Russisch-DolmetscherIn auf geringfügiger Basis oder in Teilzeitbeschäftigung, vorerst befristet bis Juni 2020.


Ihr Aufgabenbereich:

  • Russisch-Deutsch-Dolmetschen im Therapiekontext, sowie muttersprachliche Vermittlung zwischen BeraterInnen, BetreuerInnen und KlientInnen
  • Empfang von KlientInnen 
  • Sprachliche Unterstützung bei telefonischen Anfragen bzw. Abklärungen
  • Sprachvermittlung bei Fernkonsultationen via Telefon und Skype

Sie bringen mit:

  • Muttersprachliches Niveau in Russisch
  • Deutschniveau mindestens B2
  • Belastbarkeit und Zuverlässigkeit
  • Kommunikationsfähigkeit
  • Soziale Kompetenz und Engagement
  • Empathie und Selbstreflexionsfähigkeit
  • Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten
  • Teamfähigkeit
  • Bereitschaft zur Weiterbildung

Die Caritas bietet:

  • Gehalt auf Basis einer geringfügigen Anstellung oder je nach Berufserfahrung für 12 Wochenstunden € 663,60 bis € 766,23 brutto
  • Vielseitiges und spannendes Aufgabenfeld
  • Ein tolles Team
  • Fort- und Weiterbildung
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement



Werden Sie Teil der Caritas und ihrer Vielfalt. Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind ausdrücklich erwünscht! Bitte klicken Sie auf "Jetzt bewerben!" und übermitteln Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!


Caritas der Erzdiözese Wien

Human Resources
Albrechtskreithgasse 19-21,
1160 Wien


jobs.caritas-wien.at oder www.caritas-jobs.at